Liburua idatzi duen idazlea Toti Martínez de Lezea izan da.
Nurrek 6 urte daramatza Txinan bizitzen, eta oraingo honetan udaleku batzuetara doa bere lagunekin Dortoken Uhartera. Egun batean arrantzan zeudenean dortoka izugarri bat agertu zitzaien, Nurrek animalien hospitalera eraman zuen ezin zuelako igeri egin.
Urrengo egunean hospitalekoek Akuariun batera eraman zuten.
Dortokari zer gertatzen zaion eta Nurren lagunek zer egiten duten jakin nahi baduzue, liburua irakurri beharko duzue.